早幾年前工作需要到過紐約兩三次,沒有趁機去看百老匯歌舞劇一直覺得有點遺憾,不過我又的確沒有對外語歌舞劇有特別大興趣,就算那些大熱作品也是一樣。早年看過王菀之與吳鎮宇改編百老匯音樂劇的First Date,流暢度一般而且部份演員真的唔多唱得,最大問題是歌詞由現時那位創意總監負責,改得很粗鄙,所以整套劇給我的印像很一般。
買了Early Bird的《攣攣成人禮》,早前跟朋友一起看。同樣改編自百老匯歌舞劇,整整一個半小時七位演員又唱又演又跳,縱使有些歌詞的確要靠看字幕機才知道唱了什麼(因為有兩位演員同時唱不同歌詞的安排),但看畢是大力拍掌而且感動的,就像我離場時聽到一位女生說:「以為入黎笑下點知會喊既。」